佛教在线广东讯 “六祖诞”（农历八月初三）前夕，广东南华寺首次出版了32种古篆体的《六祖坛经》，以纪念六祖惠能圆寂1300周年。
南华寺方丈传正法师称，新版的《六祖坛经》以明代曹溪珍藏本为蓝本，该版本经高僧虚云老和尚校对并题字作序，非常珍贵。所有的经文全部用垂露篆、龙爪篆、缨络篆、科斗书等32种风格各异、字体奇特的古篆体构成。
为找出这32种现在已非常罕见的古篆体，寺中的僧人查阅了无数的经书，参照乾隆御制三十二体篆书《盛京赋》等古籍，历时6年而成。传正法师说：“《六祖坛经》共有2万多字，要一个字一个字的找出来，再反复对照修改，花费了很多的时间和精力。”
首次出版的32古篆体《六祖坛经》共印刷了700套，每套为4本，印刷的纸张为江西千山县手工制作的上好宣纸。传正法师表示，这些首印的经书除赠予参加“六祖圆寂1300周年”纪念活动的海内外嘉宾外，还将赠送给中国多家图书馆收藏。
在中国的佛教里，历来都是印度传来的经典才可以叫做经，这是因为经是佛陀的说法，但有一本书是唯一的例外，那就是《六祖坛经》，可以说，它是唯一一本中国人自己创作的佛经。这本经书是六祖的弟子根据其生前语录和思想整理而成的，其内容浅显易懂、道理深入浅出；主张明心见性、人人都有佛性。
《六祖坛经》自诞生以来广为流传，包含了惠能大师应众生习性而赐教的大智大慧，其中的佛理真切深邃，海内外信众深受影响。（文：李凌）
简体中文 
English